Zahnschonend zu langlebigen ästhetischen ResultatenDes résultats esthétiques durables dans le respect des dentsAver cura dei denti con risultati estetici duraturiHarmless to teeth, with long-lasting aesthetic results.

Jeder Zahn, jeder Kiefer, jeder Mund hat seine spezifischen Eigenschaften. Sie unterscheiden sich wie die Formen verschiedener Gesichter und die unterschiedlichen Tönungen unserer Haut. Ästhetische Zahnheilkunde ist deshalb eine sehr individuelle Aufgabe, welche bei jedem Patienten und jedem einzelnen Zahn vor eine neue Herausforderung gestellt wird.

Funktion und natürliches Aussehen von Zähnen und Zahnfleisch stehen im Vordergrund. Dafür existieren heute sehr zahnschonende und weitgehend schmerzfreie Behandlungsmethoden. Keramische Kronen, Implantate und Verblendschalen unterscheiden sich für das Auge des Laien kaum noch von natürlichen Zähnen. Den Anforderungen an Stabilität, Zuverlässigkeit, Langlebigkeit und biologischer Verträglichkeit kann optimal entsprochen werden.

Chaque dent, chaque mâchoire et chaque bouche possède ses caractéristiques propres. Elles diffèrent autant que les formes des visages et les nuances de peau. La dentisterie esthétique est donc une tâche hautement personnalisée, qui pose un nouveau défi pour chaque patient et chaque dent.

La fonction et l’apparence naturelle des dents et des gencives sont au premier plan. Il existe aujourd’hui des méthodes de traitement très conservatrices et largement indolores. Les couronnes céramiques, implants et facettes sont pratiquement impossibles à distinguer des dents naturelles. Les exigences de stabilité, fiabilité, longévité et biocompatibilité peuvent ainsi être satisfaites de manière optimale.

Ogni dente, ogni mascella, ogni bocca ha le proprie particolarità specifiche. Essi si differenziano come la forma di ogni singolo volto e le tonalità differenti della pelle. Dal punto di vista estetico l’odontoiatria ha un compito molto individuale e viene messa alla prova con ogni singolo paziente e ogni singolo dente.

Davanti ad ogni cosa stanno le funzioni e l’aspetto naturale dei denti e delle gengive. Per questo esistono oggi moderni metodi di cura conservativi e pressoché indolori. Corone in ceramica, impianti e rivestimenti dentali non si distinguono quasi più dai denti naturali. Stabilità, sicurezza, durata e tollerabilità biologica possono essere soddisfatte in modo ottimale.

Every tooth, every jaw, every mouth has its specific characteristics. They vary like the shapes of different faces and different skin tones. Therefore, aesthetic dentistry is a very individualized task which sets about new challenges with every patient and every single tooth.

Functionality and the natural appearance of teeth and gums stand in the limelight. Today there are many gentle and nearly pain-free methods for improving teeth. To the untrained eye, ceramic crowns, implants and veneers are virtually undistinguishable from natural teeth. Furthermore, the requirements for stability, dependability, longevity and biological compatibility can be optimally matched to each client.